Sehr geehrte Damen und Herren,

wie in den vergangenen Jahren will ich Ihnen wieder von den Aktivitäten unseres Hilfswerkes Peru Balsam e.V. im Departamento Lambayeque im Norden Perus berichten:

Im vergangen Jahr hat sich bei unserem Projekt Hilfe zur Selbsthilfe wieder viel getan.

Der von uns in 2001 erbaute und betriebene Kindergarten in Pueblo Nuove läuft weiter sehr gut. Der Kindergarten ist durch die hervorragende Arbeit unserer Kindergärtnerin inzwischen zum sozialen Zentrum geworden. Er entfaltet weit über die Kinderbetreuung hinaus Aktivitäten im Bereich Hygiene und Weiterbildung der Mütter und ist damit zu einer Gemeinschaftseinrichtung des Dorfes geworden. Inzwischen haben wir einen Mustergarten eingerichtet, um die Bewohner mit der Verwendung frischen Gemüses vertraut zu machen.

Aufgrund der guten Resonanz dieses Kindergartens haben wir einen zweiten Kindergarten in El Cardo, ca. 10 km entfernt gegründet und dazu ein altes Haus renoviert. Der Betrieb läuft inzwischen gut.

Als drittes fördern wir Struktur verbessernde Maßnahmen im Bergland um Punku Rumi. Dort haben wir uns an einem Kindergarten und am Bau des Bürgerhauses zur Stützung der Entwicklung einer eigenständigen Landwirtschaft beteiligt. Damit erhalten insgesamt 120 Kinder eine gute Vorschule und die Eigeninitiative der Bewohner wird gestärkt.

An allen Plätzen wurden Tiefbrunnen gebohrt und Stromanschlüsse hergestellt, die die Kindergärten und die Orte versorgen.

In weiterer Verfolgung unseres Ziels, durch Bildung und Ausbildung Entwicklung zu ermöglichen, haben wir das Bürgerhaus im Hauptort Tongarrape mit Internetcafé gefördert, das die Bewohner in die Lage versetzt Eigeninitiative zu entwickeln. Die dort geplante Näherei ist in Betrieb und produziert Arbeitskleidung, weitere Erfolge mit eigenen Produkten sind zu melden.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.peru-balsam.de

Da diese Projekte wirklich helfen, habe ich in diesem Jahr wieder den für Geschenke zur Verfügung stehenden Betrag gespendet. Falls Sie sich auch beteiligen wollen, können Sie Ihre Spende auf das Konto

Peru Balsam e.V., Sparkasse Saarbrücken, BLZ 590 501 01, Konto Nr. 25 001 249

überweisen. Falls wir Ihnen eine Spendenquittung zuschicken sollen, geben Sie bitte Ihre volle Anschrift an.

Mit den besten Wünschen zu Weihnachten und zum Neuen Jahr verbleibe ich
Ihr

Uwe Borg

Veröffentlichungen
Startseite
Druckversion